الوصف:
«إن الحياة بالمعنى الحقيقي، الواقعي تمامًا، لا يمكِن أن تكون إلا الوجود الواعي في الحاضر. أيعيش على الإطلاق ذلك الذي لا يستطيع ممارَسة ذلك، ويقف في مفترق الطريق بين الماضي والمستقبل دونَ خوف، دون دُوار، متناسيًا التجرِبة والبصيرة؟»

سيرة المؤلف:
جونتر دي بروين: واحد من أبرز الروائيين الألمان في القرن العشرين. أكسبته رواياتُه وسِيَره التاريخية وتعليقاته الثقافية شهرةً واسعة في ألمانيا وخارجها.