الوصف:
«إن الفيلسوف إنما يُضطر للظهور داخل عصرٍ لا يختاره؛ فهو موجود اضطرارًا في هذا الزمان أو ذاك. بَيد أن هذا الاضطرار إلى الزمان الذي يظهر فيه إنما يحجب حريةً جذريةً هي خاصةٌ للفيلسوف؛ جذرية بالمعنى الذي نحمله على النبتة الغريبة التي تبزغ في تُربة لا تحتملها في عُرف أهلها.»

سيرة المؤلف:
فتحي المسكيني: شاعرٌ وفيلسوف ومترجِم تونسي كبير. أثرى المكتبةَ العربية بالعديد من المؤلَّفات والترجمات القيِّمة في الفكر والفلسفة، ونال جائزة الشيخ زايد للكتاب في الترجمة عام ٢٠١٣م لترجمته كتاب «الكينونة والزمان» للفيلسوف الألماني «مارتن هيدغر».