الوصف:
«أقوم كلَّ عام برحلةٍ أعتبرها تجرِبةً عملية واقعية أخوضها بنفسي وتحت مسئوليتي وعلى نفقتي الخاصة لأتعلَّم الشيءَ الكثير، بل وأقصى ما أستطيع أن أتعلَّمه، وكي يتعلَّم معي غيري ممَّن يؤمنون مثلي بأن التجرِبة الشخصية درسٌ عملي مفيد، لا يقل في أهميته عن التجرِبة التي تُجرَى داخل المعمل، مهما تكُن طبيعةُ هذا المعمل أو رسالته في الحياة.»

سيرة المؤلف:
أمين سلامة: مُترجِم وكاتب مصري، وُلد عام ١٩٢١م بالخرطوم في السودان. ترعرع في أسرةٍ تهوى العلم، وتهتم بالدراسة الأكاديمية العلمية، بينما وجَّه هو اهتمامَه إلى الدراسة الأكاديمية الأدبية. تَخرَّج «أمين سلامة» في قسم الدراسات القديمة بكلية الآداب، جامعة القاهرة، وذلك في عام ١٩٤٣م، وفي عام ١٩٤٧م حصل على شهادة الماجستير في الآداب اليونانية واللاتينية.